Informații și aspecte juridice

IMPRESSUM

Porsche Romania S.R.L.
Importator general autovehicule SEAT in Romania

Bulevardul Pipera, nr.2
077190 Voluntari

România

Tel. +40/21/203 28 88

Fax. +40/21/203 29 99

office(kwfat)porsche(kwfdot)ro

pr-csr(kwfat)porsche(kwfdot)ro


Cod Unic de Inregistrare: RO 9997007
Nr. de ordine in registrul comertului: J23/196/13.02.2004
Capital Social: 178.600,- RON

CONDIȚII PRIVIND LINKURILE / LINK AGREEMENT

1. Această pagină web este operată de o companie aparținând concernului Porsche ("Porsche") și cuprinde pagina de pornire (prima pagină) și toate celelalte pagini web ale acestui site.


2. Porsche acceptă și permite crearea unor legături, respectiv linkuri corecte din punct de vedere juridic cu pagina de pornire și toate celelalte pagini web ale acestui site. Orice link trebuie să conțină o referire clară și precisă la pagina web a companiei Porsche; în special, întregul conținut al site-ului web Porsche va fi redat nealterat.


3. Se interzice în mod explicit crearea unor legături la sub-paginile individuale ale site-ului web al Porsche fără a se preciza denumirea clară a sursei originale (deep link).


4. Porsche își rezervă dreptul de a refuza linkurile pentru anumite persoane, companii, organizații, grupuri de persoane și/sau grupuri de companii sau linkuri referitoare la anumite conținuturi web, pagini web sau site-uri web, fără a preciza motivele.


5. De asemenea, este interzisă crearea unor linkuri directe sau indirecte către site-ul web Porsche care creează o asociere cu informații, conținuturi web, site-uri web sau pagini web nepermise din punct de vedere juridic, imorale, radicale din punct de vedere politic, discriminatorii, infracționale, care încalcă anumite prevederi sau cu un alt caracter similar. Porsche neagă în mod explicit orice asociere cu astfel de conținuturi pe site-urile web respective, inclusiv toate sub-paginile.


6. Porsche nu își asumă răspunderea pentru daunele sau dezavantajele, indiferent de natura și temeiul juridic al acestora, cauzate de linkuri care încalcă sau au încălcat aceste condiții privind crearea linkurilor.


7. Porsche își rezervă dreptul de a revoca în orice moment acordul privind crearea linkului, chiar și fără a specifica motivele, precum și de a lua toate măsurile tehnice și/sau legale disponibile împotriva încălcării acestor condiții privind crearea linkurilor.

COPYRIGHT / RĂSPUNDEREA JURIDICĂ

Toate imaginile, textele, prețurile prezentate în acest produs și orice alte prezentări corespund programului de vânzări SEAT Romania la momentul întocmirii și sunt informații fără caracter obligatoriu. Ne rezervăm dreptul de a face modificări. SEAT Romania nu își asumă răspunderea pentru eventualele erori. Ne rezervăm dreptul de a modifica structura, dotarea și conținutul livrării, precum și de a diversifica nuanțele. Toate prețurile indicate sunt prețuri de referință fără caracter obligatoriu, avand un caracter de recomandare si fiind supuse modificarilor.


Programul, inclusiv toate componentele, cum ar fi datele și imaginile, este protejat conform drepturilor de autor. Orice utilizare în afara limitelor legii privind drepturile de autor este nepermisă în lipsa unei aprobări și se pedepsește conform legii. Aceasta se aplică în special pentru multiplicare, traducere, realizare de microfilme și prelucrare în sisteme electronice.

Utilizarea imaginilor este permisă doar în scopuri personale. SEAT este proprietarul mai multor mărci înregistrate (mărci comerciale). Sunt protejate în special mărcile SEAT, Alhambra, Alhambra4, Toledo, Leon, Leon4, Cordoba Vario, Cordoba, Ibiza, Altea, Altea XL, Altea Freetrack, Arosa, Ateca, Inca, Stella, Signo, Sport, Top Sport, FR, CupraR, TDI, SDI, PD.


Faptul că un simbol sau o denumire comercială nu este inclus(a) în această listă și/sau nu este marcat(ă) într-un text ca marcă comercială (brand), nu poate fi interpretat în sensul că această denumire comercială nu este o marcă înregistrată (brand) și/sau că această denumire comercială poate fi utilizată fără aprobarea prealabilă scrisă a SEAT S.A., respectiv Porsche Romania.

PROTECȚIA DATELOR

Protejarea intimităţii dumneavoastră la utilizarea paginii noastre web este deosebit de importantă pentru noi. De aceea, în continuare vă informăm în detaliu cu privire la colectarea datelor cu caracter personal, precum şi a datelor anonime.

COLECTAREA ŞI PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Datele cu caracter personal vor fi stocate in conformitate cu dispozitiile Legii 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date si ale Legii 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor eletronice, doar atunci cand Dvs. ni le comunicati in mod expres si ne acordati dreptul de a le prelucra (de ex. in cadrul unei inregistrari pentru o solicitare, un concurs sau un newsletter ). In cazul in care, la utilizarea unui serviciu oferit, vi se solicita introducerea datelor dumneavoastra personale, este exclusa corelarea datelor dumneavoastra personale cu datele din protocolul de accesari, prin intermediul adresei IP (colectata oricum in forma anonimizata), in scopul realizarii unui profil de utilizator cu date personale.

 

Deoarece acordul in vederea utilizarii datelor Dvs. in scopurile mai sus mentionate poate include si transmiterea acestora catre partenerii Volkswagen (distribuitori si service-uri Volkswagen), institutii financiar bancare (Porsche Bank, Porsche Broker), respectiv institutii de cercetare pentru studii de piata si analize ale gradului de satisfactie a clientului, datele colectate pot fi redirectionate si catre acesti terti. In afara celor de mai sus, datele nu vor fi transmise catre alti terti, precum baze de date de marketing sau companii de marketing direct.

 

Conform cerintelor Legii 677/2001 si ale Legii nr.506/2004 S.C. PORSCHE ROMANIA SRL in calitate de operator are obligatia de administra in conditii de siguranta si numai pentru scopurile specificate , datele personale pe care ni le furnizati despre dumneavoastra, un membru al familiei dvs. ori o alta persoana. Colectarea datelor se face pentru prelucrarea in scopuri asociate produselor si serviciilor oferite de operator (si/sau dupa caz de imputernicit), cum ar fi contactarea dvs. (inclusiv prin posta, e-mail, fax, mesaje text sau telefon) in legatura cu oferta de bunuri sau servicii ale acestuia, efectuarea de studii de piata in vederea determinarii gradului de satisfactie al clientilor, realizarea de rapoarte statistice etc. Furnizarea datelor solicitate este facultativa. Informatiile inregistrate sunt destinate utilizarii de catre operator si pot fi comunicate numai urmatorilor destinatari: dumneavoastra, imputernicitul operatorului, partenerilor contractuali ai operatorului.

 

S.C. PORSCHE ROMANIA SRL este inregistrata la ANSPDCP ca operator de date cu caracter personal sub nr.421.

 

Conform Legii 677/2001 beneficiati de dreptul de acces, de interventie asupra datelor, de dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale si  de dreptul de a va adresa justitiei . Totodata aveti dreptul sa va opuneti prelucrarii datelor personale care va privesc si sa solicitati stergerea datelor. Pentru exercitarea acestor drepturi, va puteti adresa cu o cerere scrisa, data si semnata la Departamentul Volkswagen Autovehicule Comerciale, Porsche Romania, Bulevardul Pipera Nr.2, Cladirea "Porsche", Oras Voluntari, Jud. Ilfov. De asemenea, va este recunoscut dreptul de a va adresa justitiei. Daca unele dintre datele dumneavoastra sunt incorecte, va rugam sa ne informati cat mai curand posibil.

COLECTAREA ŞI PRELUCRAREA DATELOR ANONIME

Această pagină web utilizează software pentru analizarea utilizării. Prin evaluarea acestor date pot fi obţinute informații importante cu privire la nevoile utilizatorilor. Aceste informaţii contribuie la optimizarea calităţii ofertei. Concret, la fiecare accesare sunt salvate în mod nelimitat următoarele date:

  • Forma anonimizată a adresei IP a computerului de la care se face accesarea;
  • Data şi ora accesării sau solicitării;
  • Denumirea paginii accesate/fişierului accesat;
  • referire la pagina de pe care se acceseaza respectiva pagină ;
  • Browser-ul folosit de către utilizator, inclusiv versiunea browser-ului ;
  • Sistemul de operare folosit de către utilizator.

 

Aceste informaţii sunt utilizate în scopuri statistice. În acest sens este vorba exclusiv de informaţii care nu permit identificarea persoanei dumneavoastră. Dumneavoastră rămâneţi un utilizator anonim.

 

În acest context sunt utilizate şi aşa-numite Cookie-uri. Cookie-urile sunt fişiere-text salvate pe computerul vizitatorului paginii web, permițând astfel recunoaşterea unui utilizator anonim.

 

Pe această pagină web sunt folosite cookie-uri de la Piwik.org. (http://de.piwik.org/), pentru a putea realiza un protocol mai exact al accesărilor paginii web. Adiţional sunt utilizate cookie-uri ale twyn group IT solutions & marketing services AG (http://www.twyn.com, http://www.yoondo.com), în vederea unei mai bune administrări a publicităţii. Datele astfel obţinute sunt salvate exclusiv în formă anonimizată.

 

Aveţi în orice moment posibilitatea de a dezactiva cookie-urile acestei pagini web. Vă rugăm să aveţi în vedere că dezactivarea cookie-urilor restrânge funcţionalitatea paginii web.

ACEST SITE FOLOSESTE TEHNOLOGIE DE PROFILARE ANONIMA A TRAFICULUI

Pentru a imbunatati experienta utilizatorilor sai, acest website foloseste tehnologia Avandor de profilare anonima a traficului web. In acest fel, interactiunile dvs de pe unele site-uri sunt colectate si analizate construindu-se un portret robot anonim ce poate fi utilizat la personalizarea mesajelor si reclamelor pe care le vedeti online.

Sistemul este 100% anonim si nu contine nici o informatie care va poate identifica personal. Aflati mai multe despre cum functioneaza Avandor, utilizarea de cookies, drepturile si posibilitatile dvs. de opt-out la acest link.

  

Vă rugăm să aveţi în vedere că acele cookie-uri care sunt indispensabile pentru funcționarea paginii web sunt exceptate de la directiva europeană şi nu pot fi dezactivate. Dacă dezactivaţi cookie-urile, în browser-ul dumneavoastră va fi generat un cookie Opt-Out, astfel încât revocarea dumneavoastră să poată fi atribuită computerului. Dacă folosiţi un alt browser, respectiv un alt device pentru accesare, sau dacă ştergeţi cookie-urile, trebuie să dezactivaţi din nou cookie-urile.

INTEGRAREA SOCIAL-PLUG-IN-URILOR

Pe paginile noastre web sunt folosite social-plugin-uri de la Facebook. În acest sens utilizăm butonul Like. Acesta este un serviciu al companiei Facebook Inc. (1601S. California Ave., Palo Alto, CA 94304 SUA). Când utilizaţi una dintre paginile noastre web care conţine un astfel de plugin, acesta nu realizează nicio legătură cu această companie. Conexiunea este realizată exclusiv în urma acordului dumneavoastră explicit, care vă este solicitat după ce faceţi click pe un buton corespunzător."